Tha Hiort, 'an t-eilean aig oir an t-saoghail' gu bhith air a chomharrachadh air feadh na Roinn Eòrpa ann an taisbeanadh iongantach dràma a tha a' gabhail àite air 22 is 23 Ògmhios.  Thèid Hiort – Opara Eòrpach, a thaisbeanadh aig an aon àm san Ostair, sa Bheilg, san Fhraing, sa Ghearmailt agus ann an Alba le eileamaidean den taisbeanadh air an craoladh tro cheangal saideil beò bho Hiort. Foillsichidh gach àite taisbeanaidhean stèidse stèidhichte air an aon cho-scriobt, sgrìob, libretto agus seallaidhean ro-fhilmichte ach gach aon lem mìneachadh sònraichte fhèin.  Bidh taisbeanaidhean beò anns gach àite suidhichte air beulaibh film tuainealaich bhon chompanaidh-dannsa Frangach, Retouramont, a bhios a' dèanamh ballet adharail cumhachdach crochte bho chreagan Innse Gallach.

Airson luchd-amhairc nach fhaigh chun taisbeanaidh bheò, tha sinn a' tabhann cothrom sònraichte an taisbeanadh fhaicinn nam baile fhèin. Bidh Hootananny's a' sealltainn an taisbeanaidh iongantaich seo air Disathairne 23rd Ògmhios aig 6.30 f. Thèid film den taisbeanadh a chur le teachdaire à Steòrnabhagh gu Inbhir Nis gus am faigh luchd-amhairc Inbhir Nis air a bhith nam pàirt den luchd-cruinne airson an taisbeanaidh seo.

Gheibh thu air coimhead ris an webcast bheò air oidhche Haoine le dhol air loidhne gu www.bbc.co.uk/stkildaopera aig 8f air 22 Ògmhios.

St Kilda, 'the island on the edge of the world' is to be celebrated across Europe in a spectacular theatrical production taking place on June 22 and 23. It will be performed simultaneously in Austria, Belgium, France, Germany and Scotland with elements of the show transmitted by live satellite link from St Kilda. Each venue will produce and stage performances based on the same shared script, score, libretto and pre-filmed footage, but each with its own distinct interpretation. Live performances in each venue will be set against a backdrop of a vertigo-inducing film of the French vertical dance company Retouramont performing a dramatic aerial ballet suspended from the Hebridean cliffs.

For audiences who can't make it to the live performances, we are offering the unique opportunity to witness the production in their home town. Hootananny's will be showing this spectacular production on Saturday 23rd June at 6.30pm. A film of the performance will be couriered from Stornoway to Inverness so that Inverness audiences can become part of the global audience for this production.

You can also watch the live webcast of the production on Friday night by logging on to www.bbc.co.uk/alba <http://www.bbc.co.uk/alba>  at 8pm on 22nd June.

Images <http://www.flickr.com/photos/gaelic-arts/collections/>

Video footage of dancers and timelapse <http://www.stkilda.eu/sound-vision/>

Website - http://www.stkilda.eu